Descripción:

Investigadores de varias universidades y centros de investigación de Catalunya, entre ellos la UAB, han creado la Asociación Catalana de Estudios de la Ciencia y la Tecnología (STS-CAT), que se presenta en una jornada el 28 de febrero, a las 9,30 h, en la Residencia de Investigadores de Barcelona.

La jornada cuenta con una conferencia inaugural impartida por Wiebe E. Bijker, profesor e investigador de la Universidad de Maastricht y asesor del gobierno holandés como experto en las relaciones entre democracia y tecnología. Biojker es uno de los padres de los Estudios de Ciencia y Tecnología internacional y uno de los principales exponentes de la Teoría sobre la Construcción Social de las Tecnologías. El ingeniero, filósofo y doctor en Sociología e Historia de la Tecnología por la Universidad de Twente (Países Bajos), estudia la relación entre el desarrollo de la tecnología y la sociedad, y cómo la aparición de nuevas tecnologías impacta en la democracia y puede comportar el surgimiento de un nuevo orden social.

A continuación, se celebra una mesa redonda (STS in Action) con la participación de Blanca Callén (UAB), Israel Rodríguez (UOC), Ismael Ràfols (Ingenio CSIC-UPV & Univ Leiden) y Vincenzo Pavone (IPP-CSIC) moderada por la vicepresidenta de los STS-CAT, Núria Vallès (IIIA-CSIC). 

El cierre de la jornada lo lleva a cabo Miquel Domènech (UAB).

La asistencia es gratuita, pero es necesario realizar inscripción previa aquí.

Ubicación: Residencia de Investigadores del CSIC, C/Hospital, 64, 08001 Barcelona

Fecha: Viernes 28, Febrero de 2025 - 09:30h

Descripción:

¿Tienes preguntas o dudas y no sabes a quién pedir? 

Ven el 16 de septiembre a las 16 h y las resolveremos (en la misma aula 4-5 de la reunión de bienvenida)

Ubicación: Aula 4-5

Fecha: Martes 16, Septiembre de 2025 - 16:00h

Descripción:

La Facultad de Traducción e Interpretación de la Universitat Autònoma de Barcelona rendirá homenaje a la profesora Olga Torres Hostench con un acto In Memoriam el próximo 10 de marzo de 2026 a las 12 h, en el aula 004 de la FTI.

Ubicación: Aula 004, FTI

Fecha: Martes 10, Marzo de 2026 - 12:00h

Fecha final: Martes 10, Marzo de 2026 - 13:30h

Descripción:

Esta actividad ofrece una visión especializada y actual del sector de la traducción y la adaptación audiovisual de la mano de una persona representante de ATRAЕ (Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España). Se presentan los principales perfiles profesionales, las competencias más valoradas, las condiciones habituales de trabajo y los sectores que generan empleo. La sesión también aborda otros temas como los canales de reclutamiento, los derechos laborales y de propiedad intelectual, así como las tendencias y los retos de futuro de la profesión, con especial atención al impacto de la inteligencia artificial. Una propuesta orientadora que pone de relieve el valor del asociacionismo y del trabajo colectivo como herramientas clave para la inserción y el desarrollo profesional.

Ubicación: Aula 004, FTI

Fecha: Jueves 12, Marzo de 2026 - 13:00h

Fecha final: Jueves 12, Marzo de 2026 - 14:30h